返回列表 回复 发帖

风中凌乱,外国大学生也这样学汉语。。。。。。

笔记:

Dear Tim,
  
  shall by too dull doll by too jack won,
  
  dolphin long can Jim shall by too low,
  
  shall by too when dull low, doll car low,
  
  dolphin long doll Ham Eason
  
  “more power!”


谁知道这几句是什么?看不懂吧?看不懂就大声读。。。。。


还是不懂????


看下面






中文原文:
  第二题
  小白兔到大白兔家玩,
  大灰狼看见小白兔了,
  小白兔闻到了,逃开了,
  大灰狼大喊一声
  “莫跑!”

=============================================================

疯了么。。。疯了么???????

还有疯的在下面。。。。。。。。。



学学新句子吧。。。。


常见句:
  Layed why Joy lee lend
  雷得外焦里嫩

  Song deer,
  上帝

  Low jewel tell new bee low
  楼主太牛逼了

rome moe she whole , phone zone lean lane
  如 魔 似 幻 风 中 凌 乱

我只拼出了“白兔”两个字。
  what gee pink chilly "by too" links.

噢 真是太和谐了。。
  
  
  oh, jay she thai hole shit low!
用本国语言标记外国语读音真是天下通用呀。还是汉字与汉语拼音标记其他语言的读音最准确。汉语拼音尤其好用,啥音都能组出来,而且特准。
我滴英格历史~~~~惭愧呀。

[ 本帖最后由 丰年 于 2008-10-26 09:46 编辑 ]
我的天。这发音来中国不就败了……
那我们的发音……到外国 不也就败了。
http://hi.baidu.com/milingsky  百度空间
http://blog.sina.com.cn/sky1220 新浪Blog
http://blog.fenbei.com/8590191  毁歌第二处,分贝

人生一场虚空大梦,韶华白首,不过转瞬...
                        唯有天道恒在,往复循环,不曾更改...

再真挚的感情,再深沉的牵挂,都会有分别的那一天,
             到头来又怎么抵的过,生死离别......
ORZ…这是真的么…如果真的就膜拜一下……
撒糖专帖:
http://www.palunion.net/bbs/viewthread.php?tid=154741&page=1&extra=page%3D1#pid2749198
不定时发糖,欢迎来领糖~
顺便为盖联盟第一楼做点贡献……
- -国外教中文先学汉语拼音的谢谢
但是……的确会有外国人拿着一大长卷纸上面密密麻麻全是汉语拼音的情况出现
……被雷了被雷了……
真的么
好雷~~

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
问世间、情是何物,直教生死相许。                     横汾路,寂寞当年萧鼓。荒烟依旧平楚,
天南地北双飞客,老翅几回寒暑。                        招魂楚些何嗟及。山鬼自啼风雨,
欢乐趣,离别苦。就中更有痴儿女,                     天也妒。未信与、莺儿燕子俱黄土。
君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影为谁去。   千秋万古。为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁邱处。
                                                                                                         摸鱼儿·元好问
楼主的签名???!!!!又是楼哥·~俺们楼哥怎么沦落到如此地步~~
仙剑情~~永不变~~
我之前有听说过food chain=父亲的……
如果你有眼睛 请你看见我
如果你有耳朵 请你听到我
如果你有心脏 请你感受到我
我能说一句火星吗。。。
爱·おぼえていますか

OMG 这真的太有难度了 = =
我也觉得,教汉语一般都是从汉语拼音开始的,掌握了汉语拼音,对外国人来说,说汉语难度就下降了,但是要外国人学写汉字就很痛苦。。。。
长见识了,想想当初我们是怎么学英语的吧。
哈哈哈

[ 本帖最后由 滑落在天际 于 2008-10-26 15:28 编辑 ]
类似这事件刚学英格利西时也干过,标注很搞的
一二三四五,金木水火土,翻沙子,种金子,种金子,翻沙子,沙子一屋子,金子一袋子,嘛尼嘛尼轰
- -说起来国内会教音标,但那是英式英语的……美式英语的读音另有写法……

我见过的学中文的美国人都是写拼音的,好像还没有哪个会这么拼读音……
男人靠得住,母猪会上树。
返回列表